stan prawny 08.10.2026
Reklama

Wersja robocza – treść czeka na weryfikację redakcyjną i nie jest indeksowana.

Przewodnik

Zatrudnienie pracownika apteki

Zatrudnienie farmaceuty albo technika kończy się dopuszczeniem do pracy z umową na piśmie, orzeczeniem lekarskim i instruktażem BHP, a potem zgłoszeniem do ZUS w ciągu 7 dni od rozpoczęcia pracy i wpisem do ewidencji farmaceutów i techników apteki. Część obowiązków ma dłuższe terminy: umowę o prowadzenie PPK, jeśli obejmuje ona pracownika, zawiera się do 10. dnia miesiąca po upływie 3 miesięcy zatrudnienia, a kierownik apteki przechodzi pierwsze szkolenie okresowe BHP w ciągu 6 miesięcy od objęcia stanowiska.

  1. 1Rekrutacja i sprawdzenie kandydata
  2. 2Umowa
  3. 3Badania wstępne
  4. 4Szkolenie BHP i informacje przed dopuszczeniem
  5. 5Upoważnienie do danych osobowych
  6. 6Zakres czynności
  7. 7Zgłoszenia i dokumentacja

1Rekrutacja i sprawdzenie kandydata

Podaj kandydatowi wynagrodzenie, zbieraj tylko dane dozwolone w Kodeksie pracy i sprawdź jego uprawnienia zawodowe w rejestrze.

Ogłoszenie o naborze i nazwa stanowiska muszą być neutralne pod względem płci, a rekrutacja nie może nikogo dyskryminować.1,2 Od 24 grudnia 2025 r. kandydat dostaje informację o wynagrodzeniu – jego początkowej wysokości albo przedziale – w ogłoszeniu, a gdy go tam nie ma, przed rozmową kwalifikacyjną, najpóźniej przed nawiązaniem stosunku pracy.3

Od kandydata żądasz imienia i nazwiska, daty urodzenia i danych kontaktowych, a wykształcenia, kwalifikacji i przebiegu zatrudnienia – gdy są niezbędne na danym stanowisku. O wynagrodzenie w obecnej i poprzednich pracach pytać nie wolno.4 Kandydat podaje dane w oświadczeniu, a ty możesz żądać dokumentów w zakresie niezbędnym do ich potwierdzenia.5 Inne dane wolno przetwarzać tylko za zgodą kandydata, a brak zgody nie może być powodem odmowy zatrudnienia.6

Farmaceutę sprawdź w trzech punktach:

  1. Zawód wykonuje osoba z prawem wykonywania zawodu, która złożyła ślubowanie i jest wpisana do rejestru farmaceutów okręgowej rady aptekarskiej7. Dane z rejestrów okręgowych zbiera Centralny Rejestr Farmaceutów prowadzony przez Naczelną Radę Aptekarską8,9, dostępny w rejestrach e-Zdrowia10
  2. Przed rozpoczęciem pracy farmaceuta przedkłada dokument „Prawo wykonywania zawodu farmaceuty”, więc obejrzyj go już na rozmowie11
  3. Zapytaj o przerwy w pracy. Kto przez ponad 5 lat w ostatnich 6 latach nie pracował jako aptekarz, przed powrotem zawiadamia okręgową radę aptekarską i odbywa przeszkolenie uzupełniające trwające do 2 miesięcy – szczegóły w karcie Powrót do zawodu farmaceuty po przerwie12

Technik farmaceutyczny może wykonywać zawód dopiero od dnia wpisu do Centralnego Rejestru Osób Uprawnionych do Wykonywania Zawodu Medycznego.13 Rejestr prowadzi minister zdrowia w systemie rizm.ezdrowie.gov.pl14 i jest jawny między innymi w zakresie imienia i nazwiska, zawodu i miejsca jego wykonywania.15 Zaświadczenie o wpisie może uzyskać tylko sam technik, dlatego poproś kandydata o jego wydruk.16 Samodzielnie sporządzać, wytwarzać i wydawać produkty lecznicze może technik z dwuletnią praktyką w aptece w pełnym wymiarze czasu pracy17, a jej odbycie potwierdza zaświadczenie wydane przez kierownika apteki, w której praktykant zakończył program.18

Przed nawiązaniem stosunku pracy przy działalności związanej między innymi z leczeniem małoletnich pracodawca sprawdza, czy dane kandydata są w Rejestrze z dostępem ograniczonym albo w rejestrze prowadzonym przez Państwową Komisję do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, i bierze od kandydata informację z Krajowego Rejestru Karnego.19 Ustawa nie mówi wprost, czy praca w aptece ogólnodostępnej jest działalnością związaną z leczeniem małoletnich. Stanowiska organu ani orzeczenia w tej sprawie brak. Naczelna Izba Aptekarska wypowiedziała się tylko o standardach ochrony małoletnich i uznała, że przepisy nie wykluczają traktowania apteki jako placówki medycznej20 – ten spór opisuje karta Apteka a standardy ochrony małoletnich. Jeśli apteka sprawdza kandydatów, wydruk z rejestru i informację z KRK dołącza do akt osobowych.21

2Umowa

Wybierz podstawę zatrudnienia i podpisz umowę na piśmie, zanim pracownik zacznie pracę.

Farmaceuta wykonuje zawód między innymi na umowę o pracę, umowę cywilnoprawną albo w ramach jednoosobowej działalności gospodarczej.22 Przez wszystkie godziny pracy apteki w jej lokalu musi być farmaceuta zatrudniony w aptece albo wykonujący w niej obowiązki na innej podstawie prawnej.23 Zawarcie umowy cywilnoprawnej tam, gdzie według Kodeksu pracy powinna być umowa o pracę, jest wykroczeniem zagrożonym grzywną od 2000 do 60 000 zł.24 Badania wstępne, informacja o warunkach zatrudnienia i akta osobowe opisane w dalszych etapach dotyczą umowy o pracę. Bezpieczne i higieniczne warunki pracy pracodawca zapewnia także osobom pracującym w aptece na innej podstawie i prowadzącym działalność na własny rachunek.25 Technik bez dwuletniej praktyki odbywa ją wyłącznie na umowę o pracę, a przy niepełnym wymiarze czasu pracy praktyka się wydłuża.26

Umowa o pracę określa między innymi rodzaj pracy, miejsce, wynagrodzenie ze wskazaniem składników, wymiar czasu pracy i dzień rozpoczęcia pracy.27 Zawiera się ją na piśmie. Gdy tego nie zrobiono, pracodawca przed dopuszczeniem pracownika do pracy potwierdza mu na piśmie strony, rodzaj i warunki umowy.28 Niepotwierdzenie umowy na piśmie przed dopuszczeniem do pracy to wykroczenie z tą samą grzywną.29

  1. Okres próbny trwa najwyżej 3 miesiące, a gdy po nim planujesz umowę na czas określony – najwyżej 1 miesiąc przy umowie krótszej niż 6 miesięcy i 2 miesiące przy umowie na co najmniej 6 i krócej niż 12 miesięcy30
  2. Umowy na czas określony z tym samym pracownikiem mogą trwać łącznie najwyżej 33 miesiące i może ich być najwyżej trzy. Dłuższy okres albo czwarta umowa oznacza zatrudnienie na czas nieokreślony31
  3. Umowę na czas określony zawartą z powodu obiektywnych przyczyn po stronie pracodawcy zgłaszasz okręgowemu inspektorowi pracy w ciągu 5 dni roboczych32
  4. Jeśli zespół ma odpowiadać wspólnie za towar albo kasę, umowę o współodpowiedzialności materialnej zawiera się na piśmie pod rygorem nieważności – zasady w karcie Odpowiedzialność pracownika apteki33

3Badania wstępne

Wystaw skierowanie na badania wstępne i nie dopuszczaj pracownika do pracy bez orzeczenia o braku przeciwwskazań.

Każdą osobę przyjmowaną do pracy kierujesz na wstępne badania lekarskie.34 Badania odbywają się na podstawie skierowania pracodawcy i na jego koszt.35 Bez aktualnego orzeczenia o braku przeciwwskazań do pracy na stanowisku w warunkach opisanych w skierowaniu nie wolno dopuścić pracownika do pracy.36 Zakres badań i wzór skierowania określa rozporządzenie wykonawcze.37

Badań wstępnych nie przeprowadza się u osoby przyjmowanej w ciągu 30 dni po ustaniu poprzedniego stosunku pracy, jeśli ma aktualne orzeczenie dla warunków pracy odpowiadających twojemu stanowisku. Wtedy żądasz orzeczenia i skierowania, na którego podstawie je wydano, i porównujesz opisane w nim warunki z warunkami w aptece.38 Gdy warunki się różnią, zwracasz dokumenty i wystawiasz własne skierowanie.39 Orzeczenia i skierowania przechowujesz.40 Po niezdolności do pracy z powodu choroby trwającej dłużej niż 30 dni pracownik przechodzi badania kontrolne.41 Nieprzestrzeganie przepisów BHP przez osobę kierującą pracownikami jest wykroczeniem zagrożonym grzywną od 2000 do 60 000 zł.42

4Szkolenie BHP i informacje przed dopuszczeniem

Przeprowadź instruktaż ogólny i zapoznaj pracownika z ryzykiem zawodowym, zakresem obowiązków i zasadami pracy w aptece, zanim zacznie pracę.

Nie wolno dopuścić do pracy pracownika bez wymaganych kwalifikacji, umiejętności i znajomości przepisów oraz zasad BHP.43 Szkolenie BHP przed dopuszczeniem do pracy odbywa się w czasie pracy i na koszt pracodawcy. Nie powtarza się go, gdy pracownik wraca na to samo stanowisko bezpośrednio po poprzedniej umowie z tym pracodawcą.44

  1. Instruktaż ogólny przechodzi przed dopuszczeniem do pracy każdy nowo zatrudniony45
  2. Instruktaż stanowiskowy rozporządzenie wymaga przed dopuszczeniem do pracy na stanowisku robotniczym i na stanowisku z narażeniem na czynniki szkodliwe dla zdrowia, uciążliwe lub niebezpieczne46. Czy dotyczy to stanowiska w aptece, na przykład w izbie recepturowej, wynika z oceny ryzyka zawodowego, którą pracodawca dokumentuje i o której informuje pracownika47
  3. Odbycie instruktaży pracownik potwierdza na piśmie w karcie szkolenia wstępnego, przechowywanej w aktach osobowych48
  4. Kierownik apteki jako osoba kierująca pracownikami przechodzi pierwsze szkolenie okresowe w ciągu 6 miesięcy od rozpoczęcia pracy na stanowisku, a potem nie rzadziej niż co 5 lat49

Przed dopuszczeniem do pracy zaznajom pracownika z zakresem obowiązków, sposobem wykonywania pracy i jego podstawowymi uprawnieniami50, udostępnij mu przepisy o równym traktowaniu w zatrudnieniu51 i zapoznaj go z regulaminem pracy, jeśli apteka go ma.52 Regulamin jest obowiązkowy u pracodawcy zatrudniającego co najmniej 50 pracowników, a przy 20–49 pracownikach na wniosek zakładowej organizacji związkowej.53 Jeśli w aptece działa monitoring, przed dopuszczeniem do pracy przekazujesz pracownikowi informację o jego celach, zakresie i sposobie zastosowania.54 Kodeks pracy dopuszcza monitoring w postaci rejestracji obrazu. Nagrywanie dźwięku przy stanowiskach obsługi pacjentów było przedmiotem wystąpienia Rzecznika Praw Obywatelskich.55

5Upoważnienie do danych osobowych

Nadaj pracownikowi upoważnienie do przetwarzania danych osobowych w zakresie jego stanowiska, zanim dostanie dostęp do systemu apteki.

Pracownik, który ma dostęp do danych osobowych pacjentów i klientów, przetwarza je wyłącznie na polecenie administratora, czyli podmiotu prowadzącego aptekę, a administrator podejmuje działania, by tak było.56 Urząd Ochrony Danych Osobowych wywodzi z tych przepisów, że dane mogą przetwarzać tylko osoby działające z upoważnienia administratora.57 RODO nie wymaga jednak pisemnej formy upoważnienia. Administrator musi umieć wykazać, że upoważnienia w odpowiednim zakresie nadał.58 Upoważnienie przygotuj więc tak, żeby dało się je okazać, i wydaj je przed nadaniem dostępu do systemu apteki.

Pisemne upoważnienie wydane przez pracodawcę jest wymagane od osób, które przetwarzają dane szczególnych kategorii pracowników i kandydatów, na przykład o zdrowiu, przekazane z ich inicjatywy. Takie osoby zachowują te dane w tajemnicy.59 Informacje o pacjentach chroni tajemnica zawodowa – zasady i wyjątki w karcie Tajemnica zawodowa farmaceuty.

6Zakres czynności

Ustal na piśmie zakres obowiązków zgodny z uprawnieniami pracownika i wskaż, kto nadzoruje czynności, których nie może wykonywać samodzielnie.

Czynności fachowe w aptece mogą wykonywać wyłącznie farmaceuci i technicy farmaceutyczni w granicach swoich uprawnień.60 Technik z dwuletnią praktyką nie sporządza i nie wydaje produktów leczniczych zawierających substancje bardzo silnie działające, substancje odurzające ani substancje psychotropowe grup I-P i II-P17, a nadzór nad czynnościami technika, których nie może wykonywać samodzielnie, należy do zadań zawodowych farmaceuty.61 Praktyką technika kieruje kierownik apteki albo wyznaczony przez niego farmaceuta, który może prowadzić jednocześnie najwyżej dwóch praktykantów.62

W ramach nadzoru nad personelem kierownik apteki:

  1. nadzoruje czynności, w tym fachowe, wykonywane przez personel63
  2. zatwierdza schemat organizacyjny apteki i opiniuje pisemne opisy stanowisk z rolami, obowiązkami i zasadami zastępowania64
  3. dokumentuje przekazywanie zadań personelowi65
  4. monitoruje realizację i dokumentowanie szkoleń personelu66
  5. wskazuje podmiotowi prowadzącemu aptekę liczbę personelu fachowego potrzebną przy skali i zakresie działalności apteki67

Opis stanowiska przekaż pracownikowi przy rozpoczęciu pracy – pracodawca zaznajamia go z zakresem obowiązków i sposobem wykonywania pracy.50 Pełny zakres zadań kierownika opisuje karta Obowiązki kierownika apteki.

7Zgłoszenia i dokumentacja

W ciągu 7 dni zgłoś pracownika do ZUS i przekaż mu informację o warunkach zatrudnienia, a farmaceutę lub technika wpisz do ewidencji apteki.

Pierwsze terminy biegną od dnia rozpoczęcia pracy. Zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych płatnik składek składa w ciągu 7 dni od powstania obowiązku ubezpieczenia.68 W tym samym terminie pracownik dostaje informację o warunkach zatrudnienia, między innymi o normach i wymiarze czasu pracy, przerwach, odpoczynku, nadgodzinach, urlopie i zasadach rozwiązania umowy, a w ciągu 30 dni informację o instytucji zabezpieczenia społecznego.69 Rażące naruszenie tego obowiązku jest wykroczeniem.70

  1. Załóż akta osobowe i dokumentację pracowniczą. Przechowujesz je przez okres zatrudnienia i 10 lat od końca roku, w którym stosunek pracy ustał71
  2. Wpisz farmaceutę albo technika do ewidencji zatrudnionych w aptece farmaceutów i techników, którą prowadzi kierownik apteki72. Ewidencję prowadzi się w księdze z ponumerowanymi stronami, zarejestrowanej i ostemplowanej przez WIF. Wpis robi kierownik na podstawie dokumentów przedstawionych przez pracownika i potwierdza go datą i podpisem, a każda zmiana, także kwalifikacji, podlega wpisowi73
  3. Przekaż okręgowej izbie aptekarskiej dane potrzebne do rejestru farmaceutów74. Farmaceuta sam też niezwłocznie informuje izbę, której jest członkiem, o podjęciu pracy na jej obszarze75, a gdy pracuje na terenie innej izby niż ta, która przyznała mu prawo wykonywania zawodu, podlega wpisowi do rejestru tej izby76
  4. Przypomnij technikowi, że w ciągu 30 dni od zmiany danych składa wniosek o ich zmianę w rejestrze zawodów medycznych77. Rejestr obejmuje nazwę i adres miejsca wykonywania zawodu z identyfikatorem apteki78
  5. Umowę o prowadzenie PPK w imieniu pracownika zawierasz nie wcześniej niż po 14 dniach zatrudnienia i nie później niż do 10. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynęły 3 miesiące zatrudnienia, chyba że pracownik wcześniej złoży pisemną deklarację rezygnacji z wpłat79. Osobę, która skończyła 55 lat, zapisujesz tylko na jej wniosek i informujesz ją o tej możliwości, a osoby, która w pierwszym dniu zatrudnienia skończyła 70 lat, nie zapisujesz80. Mikroprzedsiębiorca nie stosuje ustawy, gdy wszystkie zatrudnione osoby złożą deklarację rezygnacji81

Piśmiennictwo

  1. art. 18³ca § 3 Kodeksu pracy ↩︎
  2. art. 18³a § 1 KP ↩︎
  3. art. 18³ca § 1–2 KP ↩︎
  4. art. 22¹ § 1–2 KP ↩︎
  5. art. 22¹ § 5 KP ↩︎
  6. art. 22¹a § 1–2 KP ↩︎
  7. art. 25 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  8. art. 39 pkt 15 ustawy o izbach aptekarskich ↩︎
  9. art. 39a ust. 1 ustawy o izbach aptekarskich ↩︎
  10. Centrum e-Zdrowia, „Centralny Rejestr Farmaceutów”, ezdrowie.gov.pl ↩︎
  11. art. 36 ust. 3 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  12. art. 37 ust. 1 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  13. art. 2 ust. 1 pkt 6 i ust. 3 ustawy o niektórych zawodach medycznych ↩︎
  14. Ministerstwo Zdrowia, „Centralny Rejestr Osób Uprawnionych do Wykonywania Zawodu Medycznego”, gov.pl ↩︎
  15. art. 4 ust. 3 ustawy o niektórych zawodach medycznych ↩︎
  16. art. 12 ust. 1 ustawy o niektórych zawodach medycznych ↩︎
  17. art. 91 ust. 1 Pf ↩︎↩︎
  18. § 8 ust. 1 rozporządzenia w sprawie praktyki technika farmaceutycznego ↩︎
  19. art. 21 ust. 1–3 ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich ↩︎
  20. Naczelna Izba Aptekarska, „Komunikat Naczelnej Izby Aptekarskiej w sprawie obowiązku wdrożenia standardów ochrony małoletnich”, 14.08.2024 ↩︎
  21. art. 21 ust. 9 ↩︎
  22. art. 36 ust. 1 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  23. art. 92 Pf ↩︎
  24. art. 281 § 1 pkt 1 KP ↩︎
  25. art. 304 § 1 KP ↩︎
  26. § 3 ust. 1–3 rozporządzenia w sprawie praktyki technika farmaceutycznego ↩︎
  27. art. 29 § 1 KP ↩︎
  28. art. 29 § 2 KP ↩︎
  29. art. 281 § 1 pkt 2 KP ↩︎
  30. art. 25 § 2 i 2² KP ↩︎
  31. art. 25¹ § 1 i 3 KP ↩︎
  32. art. 25¹ § 4 pkt 4 i § 5 KP ↩︎
  33. art. 125 § 1 KP ↩︎
  34. art. 229 § 1 pkt 1 KP ↩︎
  35. art. 229 § 4a i 6 KP ↩︎
  36. art. 229 § 4 KP ↩︎
  37. rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy, tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 607 ↩︎
  38. art. 229 § 1¹ pkt 2 i § 1³ KP ↩︎
  39. art. 229 § 7¹ KP ↩︎
  40. art. 229 § 7 KP ↩︎
  41. art. 229 § 2 KP ↩︎
  42. art. 283 § 1 KP ↩︎
  43. art. 237³ § 1 KP ↩︎
  44. art. 237³ § 2–3 KP ↩︎
  45. § 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy, tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1327 ↩︎
  46. § 11 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp ↩︎
  47. art. 226 KP ↩︎
  48. § 12 ust. 1 rozporządzenia w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp ↩︎
  49. § 14 ust. 2 pkt 1 i § 15 ust. 2 i 4 rozporządzenia w sprawie szkolenia w dziedzinie bhp ↩︎
  50. art. 94 pkt 1 KP ↩︎↩︎
  51. art. 94¹ KP ↩︎
  52. art. 104³ § 2 KP ↩︎
  53. art. 104 § 1¹–3 KP ↩︎
  54. art. 22² § 6 i 8 KP ↩︎
  55. Rzecznik Praw Obywatelskich, „Sprawa nagrywania rozmów pracowników i klientów w sieci aptek. Kontrole PUODO nie wykazały nieprawidłowości”, 24.10.2023 ↩︎
  56. art. 29 i art. 32 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 – RODO ↩︎
  57. Urząd Ochrony Danych Osobowych, „Czy administrator powinien udzielać upoważnień do przetwarzania danych?”, 29.11.2019 ↩︎
  58. Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, „Prezes UODO odnosi się do zmian przepisów w ramach tzw. deregulacji”, 12.09.2025 ↩︎
  59. art. 22¹b § 3 KP ↩︎
  60. art. 90 Pf ↩︎
  61. art. 4 ust. 4 pkt 8 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  62. § 5 ust. 1 rozporządzenia w sprawie praktyki technika farmaceutycznego ↩︎
  63. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. a Pf ↩︎
  64. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. c–d Pf ↩︎
  65. art. 88 ust. 5 pkt 13 Pf ↩︎
  66. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. g Pf ↩︎
  67. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. b Pf ↩︎
  68. art. 36 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, tekst jednolity Dz. U. z 2026 r. poz. 199 ↩︎
  69. art. 29 § 3 KP ↩︎
  70. art. 281 § 1 pkt 2a KP ↩︎
  71. art. 94 pkt 9a–9b KP ↩︎
  72. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. f Pf ↩︎
  73. § 1 ust. 1–2, § 2 i § 3 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18 października 2002 r. w sprawie wzoru prowadzenia ewidencji zatrudnionych w aptece farmaceutów i techników farmaceutycznych, Dz. U. Nr 187, poz. 1566 ↩︎
  74. art. 88 ust. 5 pkt 4 lit. h Pf ↩︎
  75. art. 36 ust. 2 ustawy o zawodzie farmaceuty ↩︎
  76. art. 7a ust. 2 ustawy o izbach aptekarskich ↩︎
  77. art. 9 ust. 2 ustawy o niektórych zawodach medycznych ↩︎
  78. art. 4 ust. 1 pkt 8 ustawy o niektórych zawodach medycznych ↩︎
  79. art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach kapitałowych, tekst jednolity Dz. U. z 2026 r. poz. 192 ↩︎
  80. art. 15 ust. 1–2 ustawy o pracowniczych planach kapitałowych ↩︎
  81. art. 13 ust. 1 pkt 1 ustawy o pracowniczych planach kapitałowych ↩︎

Opublikowano · Zaktualizowano · Przegląd redakcyjny · Stan prawny na

Zgłoś błąd lub pomysł
Czego dotyczy zgłoszenie?